去到外國旅行、工作或者長住,少不免有打招呼呢嗰環節!唔想咁老土,淨喺識用「How are you」?答翻人哋善意問好嘅時候,除咗「I’m fine, thank you」,重可以點答?唔好再用 How are you 同 I’m fine 啦!今日一齊嚟學吓唔同嘅英文打招呼同回應方法啦!
Are you alright ?
Q: Are you alright ?
問:你最近還好嗎?
A: Not bad. / I get by. / Not feeling so good.
答: 還不錯。/ 還過得去。 / 感覺不太好。
How’s life treating you ?
Q: How’s life treating you?
問:最近日子過得如何?
A: Pretty good. / Nothing special.
答: 最近過得很好。/ 一切如常。
What’s new ? / What’s up?
Q: What’s new ?
問: 最近怎樣?
A: I’m doing ok. / Nothing much.
答: 最近還不錯。/ 沒甚麼特別的。
How’s your day?
Q: How’s your day?
問: 日子過得怎樣?
A: It’s going well. / Not so good.
答: 過得挺不錯。/ 過得不是太好。
同人打完招呼之後,可以禮貌地問翻人「How about you?」,以示關心哦!