眾所周知，英文native speaker時常會係日常對話中用到idioms。作為英文學習者，我哋可能未有接觸過好多idioms，有時會get唔到佢哋嘅意思。職場亦都係咁，學識一d與工作相關嘅idioms，幫你提升英文能力！
Learn the Ropes培訓
意思：熟悉工作領域，培訓
It will take me several months to learn the ropes, but I’m sure you’ll be satisfied with my performance.
我需要幾個月來熟悉工作，但我相信你會對我的表現滿意的。
Get the Sack/ Be Sacked 被炒魷魚
I just got the sack, and so did 20 other people.
我被炒了，和另外20個人一起。
Off the Hook 脫離原本的責任/解脫
Jason said he’d finish the project tonight, so you’re off the hook.
Jason說他今晚就能完成這個項目，所以你解脫了。
Hanging by a Thread 十分危急的狀態
After you botched a third sales presentation, your job is hanging by a thread.
你第三次搞砸了presentation之後，你的工作就岌岌可危了。
Burn the Candle at Both Ends 疲憊不堪
意思：長時間工作，十分疲憊。
I’ve been working two jobs, but I’m super tired. I’m burning the candle at both ends.
我有兩份工作，我真的特別累，疲憊不堪。245
Out of Work 待業中
I’ve been out of work since December. Hope I find a new job soon!
我從十二月開始就一直待業，希望能儘快找到工作！
