Today we are going to share 3 words that have different meanings in general and in bartending terminology. Also, we will introduce the other 3 bartending terminologies that cannot be literally translated. Let’s learn and say to the bartender when ordering alcohol next time!

 

1. On the rocks

General meaning: a very serious issue occurred

 

e.g., She finds out that her husband has been cheating on her, which causes their marriage to be on the rocks.

 

Bartending terminology: adding ice to a glass of wine

 

2. Rolling

General meaning: an object turning over and over

 

e.g., I like listening to waves rolling sound when I cannot fall asleep. It is so relaxing.

 

Bartending terminology: repeatedly pour the wine in a shaker into another shaker

 

3. Neat

General meaning: in a tidy and good order

 

e.g., My mother tells me to keep my room neat and clean every day, but I always turn a deaf ear to what she says.

 

Bartending terminology: pure wine (at room temperature and without ice, water, or other drinks)

 

 

Besides, there are three other bartending terminologies that cannot be literally translated.

 

4. Chaser

Bartending terminology: after drinking high concentrated alcohol, drink a glass of water or low concentrated alcohol immediately.

 

5. Well drink

Bartending terminology: alcohol with a relatively low price and is very common. Customers will not request any brand-specific alcohol.

 

6. Call drink

Bartending terminology: customers have preferences on alcohol brands, which is the opposite of ‘well drink’.

 

 

Remember not to drink alcohol if you are under 18! Also, don’t drive under the influence!