職場英語有好多種，要學識曬更加唔喺簡單嘅事，但又何必捨易取難呢？其實職場都有好多慣用語嘅出現率十分高，想人哋讚嘆你嘅英文水平？唔想比人underestimate？以下嘅商業英文慣用語都可以幫到你！

 

1. Carve out a niche 闖出一片天

 

The publishing industry is shrinking recently, and we need to carve out a niche by investing in online platforms.

出版行業現正有萎縮的情況，我們需要在不同網上平台闖出一片天。

 

2. Make a debut 初現 / 剛面世

 

This product is expected to make a debut soon, and we hope to earn a good reputation by it.

這產品將要面世，而我們希望籍它取得好聲譽。

 

3. Go the extra mile 付出比別人期望中還要大的努力

 

You need to go the extra mile for this project as it’s the critical moment for saving the company.

你要在這個計劃上付出更大的努力，因為是關乎公司存亡的時刻。

 

4. Shoulder the blame 負起責任

 

No one is expected to shoulder the blame for you. You should take your own responsibility and risk.

沒有人是要替你扛起責任，你應該負責自己的職務和其中的風險。

 

5. Has an eye for 具有識別…價值的眼光

 

To become capable in leading a team, you must have an eye for appointing the most appropriate person for the task.

要有能力地領導一個團隊，你一定要具備識別該工作最適合的人選的眼光。

 

 

學識呢啲商務英語，連外國人都感覺native，職場達人仲唔喺非你莫屬？