「打斷一下」！？有禮貌地interrupt英文應該點講？

有時傾傾下計，可能忽發奇想，有啲嘢想發表，或者開開下會想打斷發言嘅人，加插啲另類嘅睇法，但又唔知點先可以禮貌地打斷人哋發言？其實一啲都唔難，只要學識以下嘅常用句子，就唔會顯得好霸道，搶嘢講咁！考試如果有人壟斷發言，都可以照版煮碗啦！

1. May I interrupt you for a minute?

我可以打斷你一分鐘嗎？

2. If you don’t mind, I’d like to mention something.

如果你不介意的話，我有一些事想提出。

3. Before you move on, I’d like to say something.

在你繼續說下去前，我有一些看法想提出。

4. Can I just add something here?

我可以加入一些想法嗎？

5. Do you mind if I jump in here?

請問我可以打斷一下嗎？

6. Just a moment, I’d like to add an example.

借我一會，我想提出一個例子。

7. I don’t mean to be rude, but may I interrupt quickly?

我並不是想無禮地打斷你，但可不可以讓我很快地說一說話？

8. Sorry to interrupt but may I ask a quick question?

不好意思打斷了你，但我可以簡短地提問嗎？

要阻人哋少少時間，講少少嘢，其實都唔會好尷尬或者無禮，只要學識點介入就得啦！