母親節起源

母親節是全世界各地慶祝母親的節日,讓我們有機會感謝母親們無私的愛、奉獻和犧牲。

母親節的起源眾說紛紜,但最廣泛接受的說法源自於美國。1908年,Anna Jarvis (1864-1948) 在母親去世後,開始推動設立母親節,以紀念她母親為社會和家庭做出的巨大貢獻。1914年,美國國會正式將5月的第二個星期天定為全國性的母親節。

隨後,母親節逐漸傳播到世界各地,成為一個重要的文化傳統。在不同的國家和地區,母親節的慶祝方式和日期也各不相同。例如,挪威的母親節定於二月第二個星期天,部分中東地區則定於3月21日,大部分地區,包括香港,定於五月第二個星期天。

每逢母親節,或其他重要場合,不少人都會選擇送花。每種花都有其獨一無二的花語。以下就為大家介紹幾種常見花朵的英文,以及各種花語的英文。

母親節花語 Flower meanings / Language of Flowers 

Red Rose 紅玫瑰

紅玫瑰代表熱情 (passion) 、浪漫 (romance)、 慾望 (lust)

Red Rose

White Rose 白玫瑰

白玫瑰代表純潔 (purity)、忠誠 (loyalty) 、純真 (innocence)

White Rose

Carnation康乃馨

康乃馨代表魅力 (charisma) 與美麗 (beauty),粉紅色的康乃馨亦代表著母親的愛 (love of a mother)。由於母親節發起人Anna的母親生前最愛康乃馨,故此亦成為了母親節的象徵。

Carnation

Orchid 蘭花

蘭花代表美麗(beauty)、體貼(thoughtfulness)、高雅/優雅(elegance)

Orchid

Sunflower 向日葵

向日葵代表崇拜 (admiration) 與奉獻 (dedication),亦有專注的愛的意思 (dedicated love)

Sunflower

Peony 牡丹

牡丹代表靦腆 (bashfulness) 與慈悲 (compassion)

Peony

Lily百合

百合代表純潔 (purity)、 純真 (innocence) 和重生 (rebirth)

Lily