即學即用旅行英文
出外旅遊最常用的語言就是英文,只會“YES”“NO”怕是會困難重重。現在教你機場、酒店、餐廳、問路、求助相關的旅行英文單詞及實用句子,助你開心出遊。
旅行英文 – 機場篇
常用單詞 | 翻譯 |
---|---|
domestic | 國內 |
international | 國際 |
departure | 出發,出境 |
arrivals | 到達 |
terminal | 航站 |
check-in | 登機手續辦理 |
gate | 登機門 |
delayed | 延誤 |
declaration | 申報 |
boarding | 登機 |
first-class | 頭等艙 |
economic class | 經濟艙 |
carry-on | 手提行李,托運行李 |
flight attendant | 空服員 |
入境:
- “I’d like to declare…” (我想申報…)
- “I don’t have anything to declare.” (我沒有任何需要申報的物品。)
- “How long are you planning to stay?” (你打算在此停留多久?)
安檢:
- “I need to go through security.” (我需要通過安檢。)
- “Can I bring this item on the plane?” (我可以將這件物品帶上飛機嗎?)
- “I forgot to remove my [item] from my bag.” (我忘了從包裡取出[物品]。)
行李:
- “Where is the baggage claim area?” (行李提取區在哪裡?)
- “My bag didn’t arrive. Can you help me?” (我的行李沒有到,你能幫我嗎?)
- “I need to check my bag.” (我需要託運行李。)
其他:
- “I’d like to change my flight.” (我想更改我的航班。)
- “Can I get a boarding pass?” (我可以拿到登機牌嗎?)
- “Do you have a map of the airport?” (你這裡有機場地圖嗎?)
酒店篇
常用單詞 | 翻譯 |
---|---|
single room | 單人房 |
double room | 雙人房 |
triple room | 三人房 |
family room/ quad room | 四人房 |
room rates | 房價 |
check out | 退房 |
reserve/ book | 預定 |
check in | 入住 |
room service | 客房服務 |
wireless internet | 無線網絡 |
deposit | 預付、保證金 |
complimentary | 贈送的 |
入住/退房:
- “I have a reservation under the name of [your name].” (我預訂的是[你的名字]。)
- “I’d like to check in/out.” (我想辦理入住/退房。)
- “What time is check-out?” (退房時間是幾點?)
房間:
- “I’d like a room with [preference, e.g. two beds, ocean view].” (我想要一間[偏好如雙人床、海景]的房間。)
- “The room is not clean/doesn’t have enough towels.” (房間不乾淨/ 沒有足夠的毛巾。)
- “Can I get extra pillows/blankets?” (我可以要求多些枕頭/ 毛毯嗎?)
設施:
- “Where is the fitness center/swimming pool?” (健身房/ 游泳池在哪裡?)
- “Is there complimentary WiFi available?” (有免費WiFi嗎?)
- “Can I get a wake-up call at [time]?” (我能預定[時間]的叫醒服務嗎?)
其他:
- “I’d like to extend my stay.” (我想延長入住時間。)
- “Can I get a copy of my bill?” (我可以拿到帳單的複印本嗎?)
- “I need to store my luggage before check-out.” (我需要在退房前寄存行李。)
旅行英文 – 餐廳篇
常用單詞 | 翻譯 |
---|---|
appetizer | 前菜 |
main course | 主菜 |
side | 小菜 |
dessert | 甜點 |
beverage | 飲品 |
seafood | 海鮮 |
salad | 沙律 |
poultry | 家禽類 |
reservation | 預約,訂位 |
menu | 菜單 |
aperitif | 開胃酒 |
vegan | 素食的 |
點餐:
- “I’d like to order [dish].” (我想點[菜餚]。)
- “Do you have any [dietary restriction] options?” (你這裡有[飲食限制]的選擇嗎?)
- “I’d prefer my steak/burger [doneness].” (我想要我的牛排/漢堡烹飪至[熟度]。)
詢問:
- “What do you recommend?” (你有什麼推薦的嗎?)
- “What’s in the [dish]?” (那道[菜餚]裡有什麼?)
- “Do you have a [cuisine] menu?” (你這裡有[某國菜]的菜單嗎?)
用餐時:
- “Can I get the check/bill please?” (能請你結帳嗎?)
- “This dish is undercooked/overcooked.” (這道菜煮的不夠/太熟了。)
- “Excuse me, could I get some more [item]?” (不好意思,我能再要些[項目]嗎?)
其他:
- “Do you have a table for [number] people?” (你這裡有[人數]人的桌子嗎?)
- “I have a reservation under the name of [your name].” (我預訂的是[你的名字]。)
- “My food has arrived cold/late.” (我的餐點送來時是冷的/ 遲到了。)
問路篇
常用單詞 | 翻譯 |
---|---|
east | 東 |
south | 南 |
west | 西 |
north | 北 |
left | 左 |
right | 右 |
front | 前 |
back | 後 |
next | 緊貼著、臨近的 |
side | 旁邊 |
go straight | 直走 |
first left/ right | 第一個左轉、右轉的路 |
turn | 轉 |
cross road | 十字路口 |
go ahead/ along | 一直走 |
landmark | 地標,路標 |
intersection | 路口 |
metro/ subway/ underground/ tube | 地下鐵 |
詢問方向:
- “Excuse me, can you tell me how to get to [destination]?” (不好意思,你能告訴我如何去[目的地]嗎?)
- “I’m looking for [landmark/street name]. Can you point me in the right direction?” (我在找[地標/街道名]。你能給我指個方向嗎?)
- “Is [destination] far from here?” ([目的地]離這裡很遠嗎?)
詢問路線:
- “What’s the best way to get there?” (去那裡最好的路線是什麼?)
- “Should I take a bus/train/taxi?” (我應該搭乘公車/火車/計程車嗎?)
- “How long will it take to get there?” (去那裡需要多長時間?)
確認方向:
- “So I go straight, then turn left/right?” (所以我直走,然後左/右轉?)
- “Is it on the left/right side of the street?” (在街道的左/右側嗎?)
- “Okay, got it. Thank you very much.” (好的,明白了。非常感謝。)
補充說明:
- “I’m sorry, I don’t understand. Could you repeat that?” (對不起,我不太明白。你能再說一遍嗎?)
- “Can you show me on the map?” (你能在地圖上指給我看嗎?)
- “I’m a little lost. Can you give me more detailed directions?” (我有點迷路了。你能給我更詳細的路線說明嗎?)
緊急情況
常用單詞 | 翻譯 |
---|---|
help | 幫助 |
emergency | 緊急情況 |
accident | 意外事故 |
injured | 受傷 |
sick | 生病 |
allergy | 過敏 |
ambulance | 救護車 |
immediate | 立即 |
first aid | 急救 |
insurance | 保險 |
hospital | 醫院 |
embassy | 大使館 |
求助:
- “I need help.” (我需要幫助。)
- “Can you call emergency services?” (能幫我叫救助服務嗎?)
- “Please call the police/ambulance/fire department.” (請幫我叫警察/ 救護車/ 消防隊。)
遺失護照:
- “I lost my passport.” (我遺失了護照。)
- “My passport was stolen.” (我的護照被偷了。)
- “I need to report a lost/stolen passport.” (我需要報告護照遺失/ 被盜。)
醫療緊急:
- “I’m not feeling well.” (我身體不舒服。)
- “I need to see a doctor immediately.” (我需要立即看醫生。)
- “Can you call an ambulance?” (能幫我叫救護車嗎?)
其他緊急:
- “There’s been an accident.” (發生了意外事故。)
- “I need the embassy/consulate.” (我需要聯繫大使館/ 領事館。)
- “Can you help me contact my embassy?” (能幫我聯繫我國大使館嗎?)