唔知大家喺機上等食飛機餐時有冇覺得「又期待，又怕被傷害」呢？事關肚餓想食嘢；但又怕英文唔好唔識提出要求，又怕食唔到適合自己嘅飛機餐！

睇睇以下飛機餐全攻略，下次去旅行搭飛機時就冇有怕喇！

 

1. In-flight meal 飛機餐

飛機餐英文叫 “in-flight meal” 或 “airline meal” ，顧名思義就係喺飛機上嘅膳食。

 

2. 點餐對答

空姐空少們通常都會用簡單英文向乘客介紹飛機餐選擇，例如話：

Would you like to have chicken or fish?
請問你想吃雞還是魚？

有時亦會表明飛機餐嘅菜式，例如係 “chicken with rice”（雞配飯）或 “curry”（咖哩）等。

要清楚表達自己需要其實唔難，參考返空姐／空少所講嘅字眼就得：

I would like to have chicken with rice please.
我想要雞肉飯。

想提出其他要求？可以咁講：

Can I have a cup of hot tea?
可以給我一杯熱茶嗎？

 

 

3. Special meals 特別餐

如果你因為宗教，病患或其他原因有特別膳食要求（special dietary requirements)，你係可以預訂特別餐㗎！睇睇特別餐有咩種類：

 

病理類

  • 低卡路里餐 Low Calorie Meal
  • 低脂肪餐 Low Fat Meal
  • 低鹽餐 Low Salt Meal
  • 低乳糖餐 Low Lactose Meal
  • 溫和餐 Bland Meal
  • 糖尿病餐 Diabetic Meal
  • 無麩質餐 Gluten Intolerant Meal

 

素食類

  • 印度素 Vegetarian Hindu Meal
  • 印度純素 Vegetarian Jain Meal
  • 西方純素(無奶蛋) Vegetarian Vegan Meal
  • 西方素(含奶蛋) Vegetarian Lacto-ovo Meal
  • 東方素 Vegetarian Oriental Meal
  • 生菜餐 Vegetarian Raw Meal

 

宗教類

  • 印度餐 Hindu Meal
  • 猶太餐 Kosher Meal
  • 回教餐 Moslem Meal

 

兒童類

  • 嬰兒餐 Baby Meal
  • 兒童餐 Child Meal

 

其他

  • 水果餐 Fruit Platter Meal
  • 海鮮餐 Seafood Meal