同朝見口晚見面嘅同事相處有時係真係一門學問！細至一句稱呼，大至應對上司都應小心應對，咁先至可以順利「行走江湖」！睇睇以下嘅2種辦公室情景！

應對上司篇

上司總會好關心你咁問：Are you busy? (你忙唔忙呀？)

每個打工仔都有幾千樣工作上落，回應：I’m keeping busy. (我一路都好忙。)

雖然係事實嘅真相，但如果具體啲同佢講：I’m working on …….. and…… (我依家做緊⋯⋯同⋯⋯)

上司就易啲明白你忙咩啦！

如果對方目露兇光，你就要立即加多句：Is there anything I can help? (有無咩嘢我可以幫手？)

如果老闆話 “Iron this out！”又係咩意思呢？唔通係叫你燙好件衫！？

真正意思係叫你將事情解決！例子：

We’ll iron out these problems. (我們會解決這些問題。)

She is trying her best to iron out an agreement on this issue. (她正在盡力在這問題上達成一致共識。)

 

同場加映：真人真事！鬼佬老闆突然一句：Do you have tape?

學生以為佢玩復古咁大整蠱，要搵錄音帶俾佢⋯幾經辛苦搵到錄音帶，先發現原來老闆只係想要膠紙！
識多幾個文具英文行走江湖：

  • Tape 膠紙
  • Stapler 訂書機
  • Paper clips 萬字夾
  • Hole punch 打孔機
  • Eraser 擦膠
  • Rubber band 橡筋
  • Pencil lead 鉛筆芯
  • Drawing pins 圖釘
  • Highlighter 螢光筆
  • Ring Binder 活頁簿

職場用語篇

返工總會聽到呢幾個 Business Phrases，有啲字聽落好淺白，但同直譯意思完全唔一樣！
唔識呢幾個 Business Phrases 可能會惹上麻煩：

Table a discussion 延後討論

e.g. Let’s table the discussion since time is needed to gather more information on the issue.
由於搜集資料需時，我們還是把這項會議討論押後吧！

Circulate the agenda 派發議程

e.g. Circulating the agenda contributes to a systematic flow of discussion in the meeting.
會議前派發議程能確保會議討論條理有序。

Adjourn a meeting 休會／延期

e.g. I can’t concentrate after attending the conference for three hours, how I wish it to be adjourned!
經過長達三小時的會議，我已經不能集中精神，心裡渴望能盡快休會！

Call a meeting to order 宣佈開會

e.g. When everyone is present, we call the meeting to order.
當所有人到齊時，我們正式宣佈會議開始。